Couldn't you have just said "I strongly suggest you get counseling to learn to stop enabling your son's addictions"?