From my own experience with having a partner with DID and a mainly fictive system, the fictional introjects in their system do hold memories from their source but it isn't exact. For example, all of these fictives are game-based. They have memories from their backstory, but as soon as it comes to the actual gameplay, that's where they differ and have no connection to.